Außerhalb von Hønefoss ist Arne Treangen mitten in einer Produktion, die kaum jemand erreichen kann. Er liefert Holzladungen am Fließband und verarbeitet den Rohstoff jedes Jahr zu Tausenden Kubikmetern Brennholz. Der Schlüssel dazu ist eine in Norwegen hergestellte Brennholzmaschine von Duun, ein Arbeitsgerät, das er als effizient, einfach und zuverlässig beschreibt. Ihm geht es nicht nur darum, möglichst viel zu produzieren, sondern eine Maschine zu haben, die starker Beanspruchung standhält, konstante Ergebnisse liefert und im Alltag Sicherheit bietet.

Arne Treangen posiert vor dem VM450 Brennholzverarbeiter von Duun. (Foto: Treangen privat)
Am Rande von Hønefoss steht Arne Gunnar Treangen inmitten einer Produktionsstätte voller Brennholz, Maschinen und einem stetigen Strom vorgeschnittener Stämme. Für viele ist dies ein Winterprojekt – für Treangen ist es Leidenschaft und Teil des Alltags. Mit rund 2.000 Kubikmetern Brennholz pro Jahr weiß er, was funktioniert
– „Ich arbeite seit vielen Jahren mit Brennholz. Dies ist die dritte Duun-Maschine, die ich verwende“, sagt Treangen.
Er verwendet derzeit das größte Modell, die VM450, und hat aktiv an der Weiterentwicklung der Holzbearbeitungsmaschinen von Duun mitgewirkt.

Effiziente, einfache und zuverlässige Maschine, die bei der Brennholzproduktion schnell und sicher arbeitet. (Foto: Treangen privat)
Norwegisch, einfach und zuverlässig
– Das Wichtigste für mich ist, dass es eine norwegische Holzmaschine ist, die von Norwegern hergestellt wurde, und dass immer jemand da ist, mit dem man reden kann,
wenn etwas passiert. Das kommt zwar selten vor, aber man bekommt schnell Hilfe. Ich rufe einfach Birger an, und das Problem wird behoben. „Das ist viel wert“, sagt er.
Treangen betont, dass er viele Arten von Holzbearbeitungsmaschinen ausprobiert habe, dass Duun jedoch die einfachste und zuverlässigste sei, mit der er gearbeitet habe.
– Es gebe wenig Unsinn. Die Maschinen seien logisch aufgebaut und leicht zu bedienen – gerade wenn man viel produziere, sagt er.
Erfahrung und Effizienz
Treangen kauft Holz aus dem Wald und lässt es in großen Ladungen liefern – ungefähr 50 pro Saison.
– Ich kaufe keine Birken, solange die Bäume Blätter haben. Normalerweise fange ich im November an, wenn die Elchjagd vorbei ist, und versuche, bis April fertig zu sein. Dann ist die Trockenheit am besten. Die gesamte Produktion findet in Innenräumen statt und die von ihm verwendeten Maschinen werden mit Strom betrieben.
– Alles läuft mit Strom: Verpackungsmaschine, Reinigungstrommel, Holzspalter. Ich bin von Traktoren und Zapfwellen weggekommen – der Elektromotor ist leise und stabil. Letztes Jahr hat mich die Verarbeitung von 20 Kubikmetern Holz 40 Kronen Strom gekostet, sagt er.

Einfache Bedienung – für Arne Treangen ist klar, welche Maschine er wählen würde. (Foto: Treangen privat)
Maschinen für den Einsatz
Treangen erhält häufig Anrufe von anderen, die über den Kauf einer Maschine nachdenken, und er lässt die Leute gerne vorbeikommen und die Maschine ausprobieren, bevor sie sich entscheiden. An den Duun-Maschinen gefällt ihm vor allem, dass sie praktisch und durchdacht in der Anwendung sind.
– Fotozellen stoppen das Zuführband beim Einzug des Stammes und ein Stammhalter drückt den Stamm während des Schnitts nach unten. Das Messer lässt sich leicht wechseln und produziert schöne, saubere Stämme – ohne viele Späne. Und falls etwas stoppt, ist es leicht zu erreichen. Die Maschine ist einfach zu bedienen.
Treangen tauscht Maschinen regelmäßig aus – aber nicht, weil die alte abgenutzt ist.
– Ich wechsle, weil etwas Neues und Besseres auf den Markt kommt. Ich bleibe gerne auf dem neuesten Stand der Technik, und es lohnt sich, ein Upgrade durchzuführen, bevor das Alte den Geist aufgibt. Es läuft immer reibungslos.

Durch effizientes Spalten mit guten Schneidklingen entstehen schöne Brennholzscheite in der richtigen Größe. (Foto: Treangen privat)
Treangens Rat für alle, die einen Holzhäcksler in Erwägung ziehen
– Sprechen Sie mit jemandem, der die Maschine besitzt. Probieren Sie sie aus, wenn Sie die Gelegenheit dazu haben. Ich würde mich jederzeit wieder dafür entscheiden. Duun liefert ein großartiges Produkt und bietet einen hervorragenden Service.



